Basic HTML Version
27
eBiz Africa Review Summer 2013 /
Été 2013
Lui et sa femme, Madame Yoo,
(Ban) Soon-taek se sont rencon-
trés au lycée en 1962, ont un
fils, deux filles et trois petits-
enfants. Depuis 2007, Madame
Ban a consacré son attention à la
santé de la femme et de l’enfant
dont l’autisme, la violence faite
aux femmes et la campagne
pour empêcher la transmission
mère-enfant du VIH-SIDA.
Le rôle du
Secrétaire Général
Le Secrétaire Général est un sym-
bole d’idéaux des Nations unies
et un porte-parole des intérêts
des peuples du monde, en partic-
ulier le pauvre et le vulnérable.
L’actuel Secrétaire Général et le
huitième occupant du poste, est
M. Ban Ki-moon de la République
de Corée, qui est entrée en fonc-
tion le 1 janvier 2007.
La Charte décrit le Secrétaire
Général comme “le directeur ad-
ministratif” de l’Organisation,
qui agira en fonction des mis-
sions qui lui sont confiées par le
Conseil de Sécurité, l’Assemblée
Générale, le Conseil Economique
et Social et d’autres organes de
Nations unies. La Charte auto-
rise aussi le Secrétaire Général
“à attirer l’attention du Conseil
de sécurité sur toutes les ques-
tions qui à son avis peuvent
menacer le maintien de la paix
internationale et la sécurité”.
Ses directives définissent tant
les pouvoirs du bureau que lui
accorde une portée considérable
pour l’action. Le Secrétaire Gé-
néral échouerait s’il ne prenait
pas compte des préoccupations
d’États membres, mais doit aussi
soutenir les valeurs et l’autorité
morale des Nations unies et agir
pour la paix, même au risque,
de temps en temps, de contester
ou d’être en désaccord avec ces
mêmes Etats membres.
Le secretaire general
est un symbole des
ideaux des nations unies
et un porte-parole des
interets des peuples du
monde, en particulier de
l’Afrique
Cette tension créative accompa-
gne le Secrétaire Général dans
le travail quotidien qui inclut
la présence dans les sessions
d’organismes des Nations uni-
es; consultations avec leaders
mondiaux, représentants gou-
vernementaux et d’autres. Des
voyages dans le monde entier
destinés à garder le contact avec
les personalités des États mem-
bres de l’Organisation et d’être
informé du tableau énorme de
questions de préoccupations in-
ternationales qui sont à l’ordre
du jour de l’Organisation.
Chaque année, le Secrétaire Gé-
néral publie un rapport sur le
travail des Nations unies qui
évalue ses activités et décrit des
priorités futures. Le Secrétaire
Général est aussi le Président
du Comité Administratif de la
Coordination (ACC), qui ras-
semble les Responsables Exécu-
tifs de tous les fonds de L’ONU,
Programmeurs et agences spé-
cialisées, deux fois par an pour
à nouvelle coordination et coo-
pération dans la gamme entière
de questions principales et de
gestion faisant face au système
des Nations unies.
Un des rôles les plus essentiels
joués par le Secrétaire Général
est l’utilisation de ses “ bons
offices” - des initiatives prises
publiquement et puisant dans
son indépendance, impartialité
et l’intégrité personnelles, éviter
des conflits internationaux qui
surgissent, leur intensification
ou leur diffusion.
Chaque Secrétaire Général dé-
finit aussi son rôle en fonction
de son contexte et de son temps
OPINION LEADER /
LEADER D’0PINION
Ban Ki- Moon, Secretary - General of the United Nations /
Ban Ki - Moon, Secrétaire - Général des Nations Unies